「児童虐待」を英語で言うと？
家庭の複雑化も影響しているのでしょうか、「児童虐待」が大きな社会問題になっています。そこで「児童虐待」をめぐる英語。
児童虐待 child abuse; child maltreatment; child mistreatment; child ill-treatment （頻度はだいたいこの順序）
[定義] 児童虐待とは18歳未満の子供に対する虐待や育児放棄 Child maltreatment is the abuse and neglect that occurs to children under 18 years of age. （WHO [世界保健機関]の定義）
[コロケーション] 児童虐待通報 reporting of child abuse
児童虐待防止対策 measures against child abuse
[用例] 児童虐待は深刻な問題だ Child abuse is a serious problem.
児童虐待事案が急増した Child abuse cases have soared.
[関連情報] 児童虐待防止法 the Child Abuse Prevention Law
