英語何でも質問箱

新語・流行語を英語でどういうかを話し合う場

「生活習慣病」を英語で言うと?

生活習慣病

 

 「生活習慣病」にまつわる英語を。

 

生活習慣病 lifestyle-related illness [disease]

 

[コロケーション] 生活習慣病予備軍 people with the risk of lifestyle-related diseases

生活習慣病を予防する prevent lifestyle-related diseases

 生活習慣病を発症する develop a lifestyle-related illness

生活習慣病の主要因 a main factor of lifestyle-related illnesses

生活習慣病の予防 prevention of a lifestyle-related disease; lifestyle-related disease prevention

 生活習慣病の発症 development of a lifestyle-related illness

 生活習慣病の治療 treatment for [of] a lifestyle-related disease

 

[用例] 生活習慣病を患う人々 people with lifestyle-related diseases

肥満、糖尿病、高血圧症のような生活習慣病 lifestyle-related diseases such as obesity, diabetes and hypertension

生活習慣病のリスクを軽減する reduce the risks for lifestyle-related diseases

 生活習慣病は目立った症状もなく長年にわたって体を侵す Lifestyle-illnesses quietly damage the body for years without overt symptoms.

 

管理栄養士監修!つるかめキッチン