英語何でも質問箱

新語・流行語を英語でどういうかを話し合う場

「抗加齢」を英語で言うと?

抗加齢

 

 人間いくつになっても若々しく (youthful) ありたいもの。言葉も「抗加齢」より何かしら若く聞こえる「アンチエイジング」が好まれるようで、Google検索では前者が100万台なのに対し、後者は4000万台です。それでは「抗加齢」「アンチエイジング」にまつわる英語を。

 

抗加齢 anti-aging; antiaging (頻度はこの順序) 《英》では anti-ageing のように -e- が入る。また、名詞よりも「抗加齢の」という形容詞で使われることが圧倒的に多い。

[類義語老化防止、抗老化

[コロケーション抗加齢医学 anti-aging medicine

抗加齢[アンチエイジング]研究 anti-aging research

 抗加齢[アンチエイジング]治療 an antiaging treatment

 抗加齢[アンチエイジング]療法 an antiaging therapy

抗加齢[アンチエイジング]処置 an anti-aging procedure

 抗加齢成分 an antiaging ingredient

 抗加齢[アンチエイジング]アイクリーム anti-aging eye cream

抗加齢[アンチエイジング]クリーム anti-aging cream

 抗加齢[アンチエイジング]サプリ(メント) an antiaging supplement

抗加齢[アンチエイジング]リップスティック[口紅] (an) anti-aging lipstick

 抗加齢[アンチエイジング]ホルモン an antiaging hormone