英語何でも質問箱

新語・流行語を英語でどういうかを話し合う場

「仮想通貨」を英語で言うと?

仮想通貨

 

 ネット上でさまざまな活動が広まっていく中、「仮想〇〇」という言葉が次々に現れていますね。私のような素人には細かいことはよくわかりませんが、英語表現を探ります。ここでは「仮想通貨」をめぐって。

 

仮想通貨 cryptocurrency [crypto currency]; digital currency; virtual currency; digital
 money; virtual money (頻度はだいたいこの順序)

[類義語] 暗号通貨 

[コロケーション] 仮想通貨交換業者 cryptocurrency exchange (operator)

[用例] 仮想通貨は信頼性がありますか Are cryptocurrencies reliable?

 仮想通貨はインターネット上でやりとりされる Cryptocurrencies are traded over the  Internet.

 仮想通貨につきまとう危険性を認識すべきだ We should realize the risks associated  with cryptocurrency.

[関連語] 仮想企業 a virtual enterprise [company]
 仮想空間 (a) virtual space
 仮想現実 virtual reality
 仮想社会 a virtual society
 仮想水 virtual water
 仮想世界 the virtual world
 仮想メモリ virtual memory [storage]