いまやほとんどの人にとって生活必需品ともいわれそうな「スマホ」。特に英語との関連で、さまざまな呼称を見ることにします。 「スマホ」は「スマートフォン」の略 「スマートフォン」の略ならば「スマフォ」のほうがよさそうですが、後者を使 う人は少なく…

TOEIC専門スクール これからここに「新語流行語」の和→英を載せたいと思います。ご協力よろしくお願いします。新しい言葉なら何でもご質問、ご提供お願いします。各語について詳しい考察が必要な場合は別項目を立てます。 異常気象 extreme weather; unusual…

これからここに「新語流行語」の英→和を載せたいと思います。ご協力よろしくお願いします。新しい言葉なら何でもご質問、ご提供お願いします。各語について詳しい考察が必要な場合は別項目を立てます。 abuse of the disabled [U] 障害者虐待 [同義語] abuse…

平成天皇が２０１９年に生前退位された。そこで、この語「退位」に関わる英語を考察しようと思う。 I. まず「退位」という名詞： 1. abdication 英英辞典にも to give up the position of being king or queen (LDOCE) とある通り、 天皇などの退位にはもっ…

令和の幕開けに際し、「即位」に関する英語表現を考察してみたい。(「退位」は別項で) I．まずは「（新）天皇に即位する」という動詞 1. accede この動詞は基本的に自動詞で accede to the throne of Japan のように to を伴う。し かし、実際には accede th…

トリプルヨーグルト×はてなブログ特別お題キャンペーン「トリプルヨーグルトを宣伝してみよう」 Sponsored by 森永乳業 今話題になっている事柄に関する英語（表現）をつれづれに考えてみたい。 １．「皇室」と「皇族」 「皇室」と「皇族」について池上彰氏…