英語何でも質問箱

新語・流行語を英語でどういうかを話し合う場

「授業中スマホ」を英語で言うと?

 

授業中スマホ

 

 今の若者にとってスマホは欠かせないもののようです。さて、授業中に使っていいのでしょうか。いずれにせよ、「授業中スマホ」を英語で。

 

授業中スマホ smartphone use while in class (「授業中に」という日本語に当たる英語

 は while in class が一番よいように思います)

[類例] 歩きスマホ smartphone use while walking

 食べながらスマホ smartphone use while eating

 運転しながらスマホ smartphone use while driving

 寝ながらスマホ smartphone use while lying down (in bed) 

 勉強しながらスマホ smartphone use while studying

[関連用例] 授業中にスマホを見る大学生が増えている An increasing number of

 university students are checking their smartphones while in class.